台風とフィリピン
毎年、フィリピンは台風の被害に遭う、これはフィリピン近くの熱帯海域で台風が生まれるためである。１２月４日〜８日にかけて、フィリピンを横断し、フィリピン赤十字社の発表によると少なくても、２１人が亡くなった。ほとんどの人がサマール島で発生した、高潮によってさらわれたらしい。
昨年のヨランダ台風に比べれば、被害は少なく早めの避難が功を奏したと思う。彼らも、学んでいる。
Every year Philippines get some damage by typhoons. Because typhoons produced by sea area near of tropical zone where Philippines is located. The typhoon that was crossing the Philippine from 4th of December to 8th of December, rob life of 21 people according to the RED CROSS of the Philippines. Almost 21 person swept by high waves at Samar Island.
I think that is few damage compared to typhoon Yolanda . Because people learn their lesson by the experience, so they evacuate to a safer place for those who live in dangerous area.
建築物と台風被害
今回の台風では、当校は生徒さん達に対し、外出禁止の措置を出した。但し、生徒さん達は不満たらたらで、この程度であれば外出は出来るだろうとの意見が大勢であった。
その中でも、外出禁止措置変更しなかったのは正解であろうと考える。私は元々建築関係の仕事をしていたので、フィリピンの街の風景を見ていて良く思う事が有る。東日本大震災規模の地震があれば、ほとんどの建物が倒壊すると思っている。日本のような、建築基準法があるのか、ないのか分からないが、適用はされていない。簡単なバラッグだけでなく大きな建物でも、柱も梁も細いし、鉄筋がむき出している。日本で働いていたときは、鉄筋はコンクリートに覆われ、腐食されないよう雨仕舞いが重要事項であった。雨ざらしの錆びた鉄筋は強度が落ちる、日本では常識である。
その脆い建築物が、怖いと私は考えている。
We put safety measure to protect our student in our English Language School and we don't allow them to go out. The students was discontented by the situation because they think that their is no problem even if they go out from our school. But I think that is correct, so we don't change the measure. My job before is relative the constructions, so when I see the Philippine constructions, I guess almost these constructions collapse if there is an earthquake like the one of East Japan on 3.11.2011. Because there is no law here like the building standard law of Japan or not to apply the law for constructions not only shacks, but also buildings.
The big buildings also have thin pillar and thin beam, and bare the reinforcing during constructing.
It's very important to be protected by rain, so I worry about waterproof when I was working in Japan. Because reinforcing concrete's strength is becoming weak if it's contact with the rain. It's a common knowledge but the Philippines is non relative of rain. I'm afraid of that weak constructions.
No comments:
Post a Comment