クリスマスは大イベント！！
今年はクリスマスと新年の休暇２週間もある。日本にいた頃は、１２月３０日迄仕事して、１日が休みで２日から仕事という日常を繰り返していたため、何をするのか迷ってしまう、つまり予定がない。
クリスマスと言えば、日本でもおなじみであるが、フィリピンとは意味あいがまるで違う、あくまでも宗教行事で日本の初詣や年末年始のイメージに近い、家族みんなで一緒に過ごすというのが一般的であるようだ。日本では、恋人がいなければふてくされるしかなかったが、こちらではふてくされる必要は無い。そういう面では、救われている、日本ではクリスマスは本当に嫌なものだった、特に何の予定も無い事が、人間的にだめであるかのような印象さえ受けた、これは僕が恋愛というものに全く不得手であり、その点で卑屈な感覚を持っていたから感じる事であろう。
いずれにせよ、恋人がいない人間が仲間外れにならないだけでも、僕にとっては好都合である。国籍に関わらず、もてない人間はどこにいこうがもてない、これはフィリピンに暮らして感じる今日この頃である。
There are long holidays about 2 weeks in this year. I will only work until 30th of December, and start to work on 2nd, January in Japan. So I waver what is plan for holidays, and now I don't have any plan yet in holidays.
The Christmas is famous in Japan also, but the implementation is far different in the Philippines. The Philippine Christmas is similar to Japan's New Year eve celebration, or "Hatsumoude". The Philippines Christmas is usually spend time with their families.
I went into a sulk in Japan's Christmas when I didn't have a girlfriend. But I don't need to go sulking again on celebrating Christmas here in Philippines, even if I don't have any girlfriend. So, I don't like Christmas in Japan because if I didn't have a girlfriend, I feel disqualified as human. Maybe this thinking is caused by a slavish of myself that is weak subject of love.
Anyway, it's good for me, I can enjoy the Christmas even if I don't have a girlfriend. Recently, I can understand non relative nationality whatever I am popular among girls or not.
No comments:
Post a Comment